David Pecker, National Enquirer publisher, pledged to be Trump campaign’s ‘eyes and ears’ during 2016 race